Blog Image

Bellevue

Dagboksnotater

Dagboksnotater fra ferieopphold i Maison Bellevue

Klar for hjemtur

Dagboksnotater 2018 Posted on 17 May, 2018 09:16

Da er siste uke unnagjort, med aktivitet for Kirsti, og rekonvalsens for Anders. Det ble litt annerledes enn vi hadde tenkt, men sånn blir det noen ganger.

Været har vært vekslende, fra noen morgener med ulltrøye, til ettermiddager i t-skjorte. Omtrent som når vi kom. I Norge settes det varmerekord, og vi sitter her og er litt misunnelig.

I heimen tok kjøleskapet kvelden, så nytt skap er på plass, levert av Darty. Vi lurer på om vi skal kjøpe et lite til, til bare drikkevarer, men blir ikke enige med oss selv hvor det ev skal plasseres.

Det er alltid litt vedlikehold å gjøre: klippe busker i to omganger, luke ugras blant småsteinene, og så har Anders bytta ut «gjerdet» foran bedkanten. Blitt skikkelig fint. Flere busker har daua, og noen nye har kommet til.

Pga av formen til Anders er det blitt lite sosialt. Kirsti traff hyggelige damer og menner på markedet som overbrakte de beste hilsener. Det varmer!

For det meste har Anders inntatt horisontalen. Heldigvis er matlysten tilbake, så diverse fødevarer har passert gjennom kroppen. Men MYE penger har vi ikke brukt den uka her på mat. Cola derimot har det gått litt av, og det er jo nesten dyrere enn vin ?.

Det er utrolig som naturen feirer våren, med stadig nye blomster, så vakre for øyet. Det er grønnere enn grønnest pga mye nedbør, og det gir ro i sjela og skjønnhetsopplevelser

.

Våren på landsbygda i Provence – jada, vi elsker den!

Men nå blir det godt å komme hjem og treffe familie og venner!

Men først en natt i Nice – jernbanen streiker 12 dager i hver måned! Og vi må ha en overnatting der. Men det blir neppe hæla i taket på 17.mai. Takk til Rita som kjører oss til toget!

Au revoir!



2 tråkk, 1 besøk og 2 sjukdommer

Dagboksnotater 2018 Posted on 11 May, 2018 16:26

TO TRÅKK

Det nyopprettede sykkelturfirmaet: Provencetråkken har unnagjort de to første turene, med ei ukes mellomrom: i slutten av april og i begynnelsen av mai.

På forhånd hadde vi gjort mye research, tråkka opp og ned mange veier for å finne den beste ruta: variert, små landsbyer, ikke for kupert, ikke for mye trafikk. Og ikke minst finne trivelige rasteplasser for lunsj. Det var stor begeistring da vi hver dag fant et sted ved ei elv eller en foss.


Vi var veldig usikre på hvor lang tid vi kom til å bruke på turene, men siden etappene er forholdsvis korte, hadde vi god tid til å stoppe underveis for å se på ting, ta en kaffe/øl/vin, eller rett og slett ta en pustepause og nyte naturen.


Overnattingsstedene falt også i smak og var typisk ulike: borghotell, minihotell, b&b ute i olivenlunden og herskapshus i landsbyen.

Etter to turer har vi lært mye. Det grøvste er bra, men noen justeringer blir det helt sikkert. Moro har det vært, og vi tenker tre turer neste år også. Ta kontakt for mer info.
Følg oss på facebook og på hjemmesiden:

https://m.facebook.com/sykkelturprovence/

https://syklingprovence.wordpress.com/

TO SJUKDOMMER

Det som ikke var så morsomt var at Anders ble sjuk, først med halsbetennelse og deretter helvetesild. To turer til lege og en bærepose med medisiner.
Det ble litt ugreit for tur nr 2. Men han greide å kjøre bagasjen og handla til lunsj, Kirsti sykla og ordna resten. Så det gikk fint, også takket hjelpsomme deltakere som slepa mat og stoler til lunsj. Men vi lærte da at vi må ha backup hver gang i tilfelle en av oss, eller begge ikke kan gjøre en jobb. Takk til Kolbjørg som uoppfordra tilbød assistanse!

BESØK

Koselig besøk i midten, av Yr som var med på første tur, og Gudmundur som kom fredag. Hjem på 1. mai som var tirsdag. Vi fikk med oss tur til kyststien, sykkelturer, bl.a. Til Flayosc med innlagt lunsj. Været var vekslende, men sort sett bra.
I løpet av noen uker har vinstokkene gått fra nakne stokker til bladrike vekster. Iris i blått og hvitt og røde valmuer pynter grøftekantene.
Nå gjenstår ei uke med litt ordning og fiksing, sykling (antakelig mest på Kirsti), og avslapping (mest på Anders).



Fra ulltrøye og regn til korterma og sommer

Dagboksnotater 2018 Posted on 20 Apr, 2018 17:29

Vi ankom mandag 9.april fra et hustrig Norge til et like hustrig Frankrike. Fra mandag til torsdag regna det, silregna det, øsregna det i 10-14 grader. Ulltrøye altså. Trimmen besto av trappetråkk opp til byfjellet. Det tar på et gammalt ektepar, men er skikkelig effektivt.

I leiligheten så alt greit ut, naboen hadde satt på varmen så vi slapp å sitte inne å fryse.

Vi har hatt bilen på eu-kontroll og 60 000 service. Alt var bra!

Vi har flytta bankfilialen fra Cannes til Draguignan, og som sedvanlig var det «millioner» med spørsmål og papirer de skulle ha… men de ansatte var veldig hyggelige og serviceinnstilte!

PROVENCETRÅKKEN

I 1 og 1/2 uke har vi forberedt sykkelturene. Den første går av stabelen i morra. Etter regn kom sol og høysommer, og det er meldt finvær hele uka. Det ligger godt til rette for pikniker i det fri.
Veldig mye var ordna for lenge siden, men det gjensto å bestille bord på restauranter + omvisning og vinsmaking på Ch de Berne. Vi har hatt tre sykler på service og kjøpt ytterligere en, type dame citysykkel. Bokser og bestikk og campingstoler er også på plass + førstehjelpsskrin og diverse «kjekt-å-ha» ting. Da håper vi at vi har huska på det meste.
Provencetråkken har en facebookside hvor vi kommer til å legge ut bilder og info. Følg oss gjerne:

https://www.facebook.com/sykkelturprovence/

SOSIALT SAMVÆR

har vi også fått med oss:

– deilig middag hos naboen
– hyggelig med aperitif hos ny dansk nabo
– lunsj i Cabasse, men først aperitif i garasjen ??
– boule med svenskene
– naboer på aperitif hos oss
– norske venner til grill

SYKKELTURER
ble det etter hvert flere av:

– St Antonin
– Flayosc
– Entrecasteaux, Carcès, Montfort, Cotignac



På bakveien opp til Roubine må vi passere en elv som pleier å være tørrlagt, nå måtte vi ta av oss skoa og vasse!
Naturen er vakker etter all regnet, og blomstene popper opp over alt.


Nå håper jeg bare vi kommer over et felt med valmuer, det er så lekkert, og de pleier å blomstre på denne tida.

Da gjenstår det bare å håpe at alle syklistene er enige om at det var en fin tur. Mye god mat og drikke er det i hvert fall i dette landet her. F. eks ost-og skinketallerkenen som vi skal ha til lunsj siste dagen, på Chateau de Berne.



Indian summer

Dagboksnotater 2017 Posted on 02 Nov, 2017 15:25

INDIAN SUMMER

Etter at gjestene dro, fortsatte finværet. Ikke en dråpe regn, og hver dag i hele oktober med sol og temperaturer over 20 grader. Kjølige netter og varme dager. Fantastisk! Men det er tørt nå, det har bare regna en gang i sommer. Vin- og olivenhøsten var to uker tidligere enn normalt. Det betyr lavere kvanta pga tørken, men bedre kvalitet!


PROVENCETRÅKKEN

Etter hyggelig ferie med venner og familie, var det på tide med arbeid! Vi tenkte vi ville overnatte på gjestehuset på utsida av Cotignac, men det holdt tydeligvis sesongstengt. Dermed valgte vi hostelleriet midt i landsbyen. Vi stussa litt på at det ikke kom opp som valg på nettsida til booking.com, men på en annen nettside var det bare å bestille.

Siden “løypa” ble lagt om til å bli to netter i Cotignac, ville vi sykla opp mulige dagsturer. Den første vi prøvde oss på, var en rundløype som gikk via en liten bakvei til Correns, Chateauvert, og deretter på den andre sida av elva. Det ble ingen suksess. Dårlig dekke og mye bakker! Den andre dagen sykla vi (nesten) runden som den skulle vært dersom vi overnatta i Correns. Helt ok, ca 45 km. Vi tenker også at vi vil tilby et annet alternativ som er ca 35 km. Anders måler avstander og noterer!

Litt seint på ettermiddagen banka vi på herberget, uten at noen reagerte. Ikke fra den ene kanten, ikke fra den andre kanten. Til slutt ringte vi, og da kom det endelig ei dame og viste oss inn. Bookinga var ikke registrert, men det var plass til oss, selv om det sikkert egentlig var stengt. Fine rom, sentralt i byen. Deilig mat på en restaurant i hovedgata: tre retter for 14 euro!

Vi var også innom Maison de Midi i Lorgues for å kikke på romma og snakke med Jette. Sjarmerende sted hvor alle rommene er forskjellige. Vi har også bestilt middag der, til siste kvelden. Og sykler, i tillegg til våre egne. Dette blir bra!

SYKKELTURER

ble det så klart flere av, i alle retninger. Det er toppers!

– Antonin-runder
– Flayosc
– Salernes
– Vidauban – Thoronet
– Les Arcs
– Vigneaubière, Saint Jaume

Herlig å bruke kroppen, og så er det så godt med en “premie” på toppen!

Vi har gått til innkjøp av 3 VVT-sykler/offroad. Veldig gode å sykle på. Kan brukes av gjester og deltakere på Provencetråkken. Super service på Decathlon i Puget!



SOSIALT SAMVÆR

Veldig hyggelig å kjenne stadig flere som bor eller har feriehus i Lorgues! Stas med fredagsboulen med svenskene, og lunsjer og middager både her og der.

Vi har spist deilig mat hos Rita og Leif, Lars og Ellen, Kolbjørg og Sivert og Bengt og Inger. Veldig hyggelig samvær med aperitif hos Susanne og Steen også.

Vi sykla/gikk Saint Jaume-runden med Kolbjørg, Sivert, Tone og Gunnar. Trivelig. Med lunsj i olivenlunden underveis.

Av gjester har vi bare hatt Bengt og Inger på besøk, og Carsten og Anita til en aperitif.


BELLEVUE

er et herlig sted å være. Det er stadig litt vedlikehold å gjøre: busker og trær må trimmes, ugress lukes, og avfallet må kjøres vekk. Anders trimma oliventreet veldig bra i år, nå ser det ut som det skal!

Årets prosjekt skulle være å bytte ut kanten med nye treskiller. Vi kjøpte en diger haug på Hyper-U og satte i gang. Men det var ikke så enkelt, nei. De gamle som ikke var råtne, var nesten umulige å få opp. Selv med lånt spett og slegge fra Cilla og Peter. Prosjektet er derfor utsatt til 2018:
Vi var bekymra for varmtvannstanken også, vi hørte det rant. Innom rørlegger som sa at det ikke var farlig, og han skulle komme innom 12.30 om to dager for å justere litt. Han kom ikke. Innom igjen for å avtale ny tid: om to dager, samme tid. Han kom ikke. Så da er servicen også utsatt til 2018.

MAISON CALME ENDELIG SOLGT

Vi hadde første møte “Compromis de vente” i august. Det siste møte med kontraktunderskriving ble satt til første halvdel av oktober, seinest 16.10. Det skulle det ikke bli, møtet ble foreløpig utsatt til 24.10. Men vi hørte ingenting, så vi var innom notaren for å purre. Neida, det ble ikke da heller, møtet kunne ikke finne sted før i november. Altså etter vi hadde dratt hjem. *Sukk* Da måtte notaren representere oss, og det måtte skrives en ny fullmakt.

Men så plutselig fikk vi en mail med spørsmål om vi kunne komme 31.10, kl. 08.30? Og det kunne vi, for det rakk vi akkurat før vi skulle hjem med flyet samme ettermiddag! Hurra! Da hadde sikkert noen snakka sammen! Forklaringa på utsettelsen var at sameiet hadde gjort noen nye utregninger som fikk økonomiske konsekvenser for den nye eieren. Og da hadde han plutselig 10 dagers angrefrist igjen. Men han angra ikke. Heldigvis. Tror vi var fornøyde begge parter.

I gamle huset hadde vi vært mange ganger for å rydde og vaske og feie. Naboen insisterte på at vi skulle klippe oliventreet på hennes side også, så da ble det mer jobb og mange søppelsekker i bilen.


Vi feira med en tur til Le Jardin de Benjamin, gourmetrestauranten med 1 stjerne på Chateau de Berne. Fire retter til lunsj, med en ekstra amuse bouche først, og makroner til slutt. Riktig godt alt sammen.

Området rundt slottet er virkelig vakkert. Oliventrærne har sin egen frisør:
Vi reiste hjem slitne, men fornøyde med at salget endelig er godt i orden. Og gleder oss allerede til neste tur til den vakre, lille byen Lorgues.



Ferie med familie og venner

Dagboksnotater 2017 Posted on 16 Oct, 2017 18:54

FAMILIE
Høstferien, uke 40, er skoleferie, og Magne og Cecilie og barnebarna takka ja til å tilbringe den i Maison Bellevue. Bestemor og bestefar ville gjerne komme midt i uka for samvær og barnepass. Opprinnelig opplegg var at Carsten og Anita skulle kjøre bilen til flyplassen, og Magne skulle plukke den opp. Men bilen var ikke til å rikke, dvs batteriet var muligens dødt. Dermed ble det leiebil på Oslofolket, og vi andre håpa på at nytt batteri kunne gjøre susen.

Det stemte! Heldigvis.

Da ble det kjæresteferie på de voksne, i Saint Raphaël mens Kirsti og Anders tok seg av barnebarna. Stas! Opplegget var klart: vi skulle på klatreparken på L’Arnaude. Men skrekk og gru, utenom sesongen var den bare oppe i helga. Da måtte vi legge om planene. Lorgues har en flott lekeplass for barn i mange aldre. Treningsapparater og andre innretninger ble utprøvd i flere timer, og vi la inn en ispause i byen. På ettermiddagen ble det aktiviteter i bassenget.
På fredagen møttes alle i Les Arcs til lunsj. Den tok vi på creperiet i sentrum. Gode salater til de voksne og pannekaker til barna. Nadia valgte pannekake med nugatti og krem! Det må være toppen av lykke!



Lørdag var det hjemreise for familien. Takk for hyggelig samvær!

MAISON CALME

Maison Calme er solgt, og vi hadde fått en dato for siste mulige møte: mandag 16. oktober. Vi dura bort og tornadoen feide rundt både ute og inne. Men så ble det ikke akkurat sånn. Dagene kom og gikk, ikke noe møte ble avholdt. Siste møte er utsatt foreløpig til tirsdag 24, oktober. Fortsettelse følger.

Søndagen sykla vi til Chateau de Berne for matvognefestival. Der var det mat av alle slag. Vi hadde avtalt å møte Kolbjørg og Sivert der, men det varte og det rakk. Bil er ikke tingen akkurat sånne dager. Da ble det et lite glass hos oss etter hvert. Hyggelig.

VENNER PÅ BESØK

Endelig var det tid for at Gyrid og Arne skulle komme på besøk i den nye leiligheten! Buss til Vidauban og henting til sein lunsj. I fantastisk vær.

Vi har sykla på jernbaneveien til Flayosc og Salernes, med innlagt lunsj.


Vi hadde også en herlig tur til Saint Aygulf. Tur langs kyststien og lunsj etterpå. Og to bad!


Tur til Saint Jaume og Dolmen sto også på programmet. Først 4 km sykkeltur, deretter 5 km gåtur. Og piknik i vinåkeren med pai og salat. I nydelig vær. Det blir ikke stort bedre.


Litt konkurranser ble det også. En runde med vinspillet, og ikke minst boule. Vi trena to ettermiddager i forkant av fredagsboulen for å være litt forberedt. Denne banen er fin, men veldig annerledes enn den i Sandefjord!.

Fredagen kom og 24 deltakere stilte på boulebanen. Damene tapte begge kampene. Men det var temmelig likt da! Mannfolka gjorde det litt bedre.

Mye god mat og drikke er fortært, både i heimen og på restaurant. Siste kveld med gjengen ble tilbragt på Le Four hvor alle spiste kalv i soppsaus. Deretter diverse desserter, med digestiv som avslutning. Nam alt sammen. Alt for mette ramla vi hjem og havna snart i seng.

Etter ei snau uke forsvant gjestene til Nice. Takk for hyggelig selskap! Og velkommen igjen.



Varm august

Dagboksnotater 2017 Posted on 12 Aug, 2017 15:42

VARMT

Denne gangen ble det sommertur til Lorgues i 1 1/2 uke, fra 31. juli til 11. august. Det er deilig å kjenne på ordentlig varme, skikkelig sommer, som det er i juli og august. Og det ble det virkelig. Denne gangen var det flere dager med 40 grader. DET er varmt det! Men det går det også, man må bare innrette seg. Ta det med ro midt på dagen, unngå soling og legge fysiske utskeielser til tidlig om morgenen. Var Matin skrev stadig om “caniculen” – hetebølgen som ga oss temperaturer på 5-8 grader mer enn normalen.

BADING

ble det derfor mye av. Vanligvis sykler vi til kysten, men denne gangen hadde vi bil siden vi også skulle på handletur i Puget. 26 i vannet burde ikke skremme noen vassfiser!


Her er Anders på stranda i Frejus. Vi slukker tørsten med masse vann og cola siden svetten renner konstant. Vi spiste lunsj over broa, ved havna. Der hadde de veldig gode moules frittes. Vi hadde curry-varianten. Dit skal vi flere ganger!


Vi fikk en favoritt “løype”: jernbaneveien til Salernes med opphold under trærne og bad i den oppdemma elva. Vannet pleier å være iskaldt, men holdt nå over 20 grader! Her er vi utstyrt for en slik utflukt:

Mye skygge, både oppover og nedover denne sykkelveien. Perfekt i varmen!

Typisk familiested med masse unger som fryder seg i vannet.


Midt på dagen dukka det plutselig opp en liten kafe som solgte kaldt drikke, kaffe og te, pannekaker og vafler!

En av dagene spiste vi lunsj på torget i Salernes. Smakte riktig godt!

På ettermiddagen var det så varmt på terrassen at vi måtte ta i bruk vifta. Det hjalp veldig det!

Badebassenget i Bellevue fikk også mange besøk av oss. Det måtte være nesten 30 grader, og var sånn sett ingen særlig avkjøling. Men herlig er det!

ARRANGEMENTER I BYEN

er det virkelig mange av i juli og august. Konserter ved forskjellige restauranter, kveldsmarkeder, tirsdag og fredagsmarkeder, ulike markeringer. Noen ganger blir det arrangert konserter i regi av kommunen. Gratis. Vi hørte på disse størrelsene som vi ikke husker navnet på. Stor stas var det blant publikum:

Det var en kafe der også. Ble ikke robba av de prisene heller:

MAISON CALME

Den store nyheten er at gamlehuset i Hameaux de Provence endelig er solgt! Av Carole fra Dr. House. Hurra! Før vi reiste ned hadde vi mye jobb med å samle sammen dokumenter, skanne dem og sende dem. Da endelig Procurationen for salg var i orden, måtte vi først til Sorenskriveren i Sandejord, deretter til Fylkesmannen i Vestfold i Tønsberg for “apostillen”.

Det var egentlig avtalt at Magne skulle være til stede på møte for kontraktsunderskriving, men det tok lengre tid enn venta. Så vi var sjøl til stede på dette møtet som fant sted hos Notaren, 2. august. Kjøper er franskmann og tenker på å leie ut huset. Han var meget begeistret, spesielt for det grønne bordet!

Etter vi kom hjem er flere dokumenter skanna og sendt. Det som gjenstår er at vi må ha service på gassopplegget, og det skal Anita og Carsten få ordna for oss. Da avventer vi etter hvert dato for overlevering av nøklene. Det blir i begynnelsen av oktober, og det passer jo bra!

BESØK

De siste dagene fikk vi besøk av Arne G. og Ingjerd. Skikkelig koselig. Vi henta dem på flyplassen. Deretter dro vi rett til Saint-Aygulf for lunsj, kyststi og bading. Det var varmt, men ikke så varmt som det hadde vært. Deretter falt temperaturen til ca 30 grader.

Dagen etter ble det utflukt til badepytten i Salernes og kveldsmarked i byen. Og dagen etter DER var det bursdagen til Kirsti, og siden hun da ble 66 og kunne gjøre som hun ville (som hun alltid har gjort), ble det invitert til en sykkeltur om Sauve Clare med sjampis-lunsj ved elva. Supert! Om kvelden ble bursdagsbarnet med følge spandert på deilig middag på Aux de Fontaines. En topp dag!



Tidlig fredag morgen plukka vi opp Rita som også skulle hjem til Norge, kjørte bilen til flyplassen, som deretter Bengt tok med seg tilbake til Lorgues. Praktisk opplegg.

Veien hjem gikk som vanlig, via Amsterdam. Denne gangen med noen timers venting. Vi dro inn til sentrum og rusla langs grachtene. Landa på Torp kl 23, sykkeltur hjem i natta i bra vær, og i hus før midnatt.



Mai og høysommer

Dagboksnotater 2017 Posted on 31 May, 2017 15:23

Mai kom med litt kjølig og ustabilt vær, fortsatte med bedre vær, og de siste to-tre ukene har sola skint varme grader i hele Provence – opp til 30 grader.

SYKKELTURER
blir det derfor mange av. I alle retninger i det vakre vårværet. Gyvelen lyser gult mellom det grønne og valmuene dukker opp både enkeltvis og i sånne mengder at vi må bare stoppe og se.

Turene gikk til:

– Flayosc
– Tourtour, Ampus
– Carcès, Cotignac, Salernes, flere varianter
– Le Thoronet, Entrecasteaux, flere varianter
– St Antonin
– Ch de Berne
– Saint-Raphaël

Underveis stopper vi for piknik eller lunsj på restaurant. Årets første bad ble i Frejus/ Saint-Raphaël. 19 grader og herlig forfriskende!

Anders har oppdatert sykkelbeskrivelsene, både de som gjelder i Bellevue, og de som skal være etapper i Provencetråkken. Kirsti har arbeidet med nettsidene, og sammen har vi funnet de smarteste rutene.

BELLEVUE
er en deilig base, med gode senger, kjøleskap med fristende innhold og svømmebasseng.
Det er alltid noen å ordne med, noe som ikke funker. Sånn var det denne gangen også:

-> Bassenget har fått nytt bunndekke, men var visstnok lekk (?) og vannet måtte tappes ut. Forbedringer ble gjort, og nytt vann kom inn. Det tok ikke lang tid før sola varmet opp vannet til flere-og-tyve grader. Ikke dumt med noen runder etter varme sykkelturer.

-> Vanningsanlegget fungerte ikke, så vi oppsøkte Jardineriet for å melde problemet. Vi kjøpte ny dings der for to år siden, og garantien gjaldt fortsatt. Etter litt venting ankom hjelpen og avslørte problemet: en liten ledning som hadde løsna. Den ble lodda, og vannet strømmer nå ut tre ganger i uka, som det skal gjøre!

-> Anders er handyman og har laga en hems i garasjen. Der har vi plassert sykler mm. Strålende!

-> Albert kom og fiksa flisene på terrassen som gikk i stykker i vinter da en parasollfot datt ned. Anders prøvde sjøl, men hver gang ei flis løsna, gikk naboflisa i stykker. Noen ganger må man be om hjelp. Vi var også så heldige at vi fikk tak i fliser som var nesten like! Flaks.

-> Speil i gangen sånn at man kan sjekke antrekket på vei ut.

-> Ny list på dusjen på store badet.

-> Loppemarkedet ble besøkt. Flere glass er nå på plass i skapet, og fem bilder har fått plass i gangen.

-> 17 sekker med hageavfall er kjørt bort.

HAMEAUX DE PROVENCE
venter på en potensiell ny eier. Markedet har bedret seg, og det har vært flere og sett på den. Ikke noe salg så langt. Vi har rydda og ordna litt mer der, mala muren på innsiden, og Anders har reparert muren på utsiden. Stolpen på parkeringsplassen var kjørt ned så Anders måtte grave nytt hull, støpe, og sette den på plass igjen.

MAT OG DRIKKE OG SOSIALT SAMVÆR
har det blitt litt av, som vanlig.

Vi var heldige og kom med på eventet: “Wine and dine” som Anita og Carsten sto for på Maison de midi. 6 retter og 6 viner fikk plass i magen. Litt dårlig akustikk i kjellerlokalet, ellers topp.

Bengt og Inger har vært hos oss, og omvendt, til middag. Og vinspill. Alltid hyggelig!

Vi hadde Lars og Ellen og Rita og Leif til lunsj, og det ble en trivelig og lærerik stund. Vi diskuterte oss gjennom presidentvalget og kandidater. Alle var samstemte om hvilken vi IKKE ville ha. En av gjestene demonstrerte sitt talent vedr pynting av kaka og kaffen. Ikke alle var like begeistra for mengden.

Søndager foregår det ofte noe på Chateau de Berne. Vi sykla bakveien opp og fikk med oss “Dagen for mattrucker”. Lettvint lunsj til toner fra orkesteret som var plassert på podiet i vannet. Artig!


Vi fikk med oss vinmessa på Espace de Mitterand. Man kjøper et glass for 5 euro, og så kan man gå rundt og smake på vin fra gårder i distriktet. Vi dro med oss en rødvin fra Clos D’Alaris og en musserende rosa fra Roubine.

Carsten og Anita var innom på et glass vin, samtidig som de sjekka leilighetene. De kan vaske dersom noen ikke ønsker å gjøre det sjøl.

Hver fredag deltar vi på svenskenes boule. Stas! En fredag ba Josian og Stafan til påfølgende lunsj. God mat og drikke i vakre omgivelser!

Vi var også innom Anita og Jan-Eric i Cotignac. Huset lå oppover i høyden med super utsikt! Varme og kalde drikker ved bassenget var topp før sykkelturen tilbake.

Vi har ikke glemt de gode vaflene hos Rita. Nam!

NYE RESTAURANTER i byen, dvs nye eiere og nye navn:

– Chez Vincent er omdøpt til Chez Flo
– Bistrot Gourmet er omdøpt til Chez Ludo

Ellers spiser vi for det meste hjemme. Mye gode råvarer å få tak i. Og mye godt å få kjøpt hos bakeren. Lettvint og god lunsj med quiche og salat.

HØYSOMMER i Provence –
du merker når den er der. Tidlig morgener med sol på vinduet, fugler som konkurrerer om den fineste morgenmelodien, lukta av solkrem, svette kropper på vei oppover bakker som lengter etter kaldt drikke, våte badedrakter, søte blomsterdufter, grillos som skjerper appetitten, kald vin i duggete glass, myggen som har våkna til liv og gir deg årets første stikk. Joda. Sommeren er på plass og har tenkt å bli der ei stund!

DAGEN FØR AVREISE
blir det rydding og vasking og sjekk av ting og tang. Rita kjører oss til toget som går 9.58. Håper vi. Det er nemlig ingen selvfølge. Ansatte i det franske jernbaneverket streiker OFTE! Vi sjekker SNCF’s nettsider og håper det beste!

5 uker i Lorgues har vært herlig, men nå savner vi venner og familie og gleder oss til å komme hjem.

Og så regner vi med at utsikten fra terrassen er annerledes neste gang vi kommer. Det bygges nemlig 50 leiligheter på andre siden av veien. Da må verdens største heisekran komme og hjelpe til.



På jakt etter den beste sykkelruta

Dagboksnotater 2017 Posted on 18 May, 2017 19:05

Vi har i noen dager syklet opp ruta for neste års sykkeltur som skal tilbys via “Provencetråkken“.

Vi begynte med rutas dag nr 2:

FRA LE THORONET TIL CORRENS
Vi sykla mandag, fordi det er nettopp mandag vi skal sykle den etappen i opplegget, og da er det viktig å vite hva som er oppe. Det kan man nemlig aldri være helt sikker på. Og mandager altså – i Frankrike, DA er det mye stengt da. Lørdag har butikkene oppe lenge, søndag har mange oppe på formiddagen, men mandag altså, da er veldig mange mange butikker og spisesteder stengt om formiddagen. Eller om kvelden. Eller begge deler. Sjekker du internett og hjemmesider finner du informasjon om åpningstider, men det er ikke sikkert at det stemmer!

Så altså mandag, vi er i gang, Anders måler km og noterer detaljerte beskrivelser, vi stopper her og der hvor vi tenker vi skal stoppe med gruppa og prøver å tenke ut hvor lang tid ting tar. Det er ikke helt lett. Vi har derfor bestemt oss for at etappene ikke skal være så veldig lange. Dette skal være sykkel- OG kulturtur!

Vi stopper på Abbaye de Thoronet hvor det blir omvisning i klosteret og kirken.


Videre sykler vi litt oppover og nedover, ute på landet, til Entrecasteaux hvor vi kan beundre det flotte slottet og hagen, og hvor det blir lunsj ved elva.

Etter lunsj bærer det videre til Carcès. Vi sykler gjennom byen for å se på murmalingene, deretter videre via Montfort til Correns.


Correns, en bitteliten landsby på 670 innbyggere, er erklært som den første økolandsbyen i Frankrike. Her er ALT økologisk: alt av mat og drikke. Til og med salt og pepper er økologisk!

Vi ankom Correns tidlig ettermiddag og kikka rundt etter en kafe/bar for å leske tørre struper. Men nei mandag er den eneste baren stengt, tabacen og Proxi (minimarked), åpna kl 17.00. Vi lurte på om kveldsmaten ble rester av nistepakka, så vi taua i hvert fall innom vinutsalget og sikra oss en flaske vin vi kunne trøste oss med. Biologisk så klart.

Vi hadde sikta oss inn på å overnatte på stedets Auberge, men i følge hjemmesidene skulle hotellrestauranten være stengt mandag og tirsdag kveld, så vi bestilte et rom på et Chambre d’hote (B&B) i stedet. Ett sjarmerende hus med nydelig hage og svømmebasseng. Ett dopp i bassenget og et glass rosé under pergolaen var det vi behøvde i 28 varmegrader. Sylvi – vår vertinne, var smilende på tilbudsida og kunne fortelle om en “foodtruck” like på utsida av byen, så da øyne vi håp om litt mat! Men restauranten på Auberget var jo oppe, vi skulle ikke dit da? Jo, så klart! Hvis den var oppe så! Bord ble bestilt, og vi rusla inn under en stadig varm sol.

Auberget så litt lukka ut fra gata, men inne så åpna det seg opp et vakkert rom som var restauranten, og utenfor den, en hage. Skikkelig fint! Og så spiste vi en nydelig tre-retters middag for 19 euro. Helt topp!

Natta kom under taket, og vi ble vugga inn i søvnen av alle slags dyrelyder: sirisser, frosker, fugler og hester. Magisk.

Frokost på terrassen. Økologisk alt sammen: egg, 7 slags hjemmelaga syltetøy, karamellpudding (!), vafler med melis, honning, croissanter, hvite rundstykker, nypressa juice, kaffe og te. Skikkelig karbobombe. Ikke helt midt i blinken for en diabetiker, men Anders kosa seg veldig!

FRA CORRENS TIL COTIGNAC
var vi stadig på upløyd mark. Nydelig tur ut av landsbyen, langs elva, opp dalen, på en vei med lite trafikk. Stopp i Barjols som er kjent for sine fontener, 42 stk! Vakker gammel by, verdt å stoppe i. Vi legger opp til en rundtur for å se noen av fontene.

Videre til Tavernes hvor vi kjøpe lunsj: fougasse hos den lokale bakeren, som vi inntok ved en lokal bar, med et glass “demi” til.

Så bar det videre opp, og deretter nedover, via bakveier til Cotignac. Vi tenker at i Cotoignac må vi overnatte, for der kan kvinnfolka endelig få handla litt. Her finner man mange butikker for kunst, ting-og-tang og klær. Cotignac er på lista over: “En av de vakreste landsbyene i Frankrike”. Og det med rette. Her finner du en lang platanallé med mange restauranter hvor du kan sitte og hvile øynene på de vakre gamle bygningene.

En tur til hulene er et must, og kanskje noen blir med til “Notre Dame de grace”, kirken to km oppover, like etter sentrum. Her åpenbarte Jomfru Marie seg 10.august 1519, for en bonde, og meddelte at her skulle det bygges en kirke for å minnes jomfruens fødsel. Et vakkert, fredelig sted.

I Cotignac finnes det et lite hotell, men vi ville prøve ut et Chambre d’hote. Dette lå omtrent i sentrum, litt vanskelig å finne, men du verden for et koselig sted! Nok en hyggelig vertinne som viste oss inn til et sjarmerende dobbeltrom, med alle fargenyanser av gult og oransje. Frokost ved bassenget, sammen med noen svensker. Med syltetøy, yoghurt, ost og fine- og grove bagetter. Helt topp!

Takk for oss, og videre mot Lorgues.

FRA COTIGNAC TIL LORGUES

har vi sykla mange ganger, ulike traséer. Denne gangen prøvde vi oss opp gjennom byen for å komme til toppen av byen, mot Sillans. Fin vei, men så bratt at vi måtte trille sykkelen. Ankomst Sillans, parkering av syklene, og gåtur for å se fossefallet og elva med den flotte grønne fargen.


Det var 17. mai og vi spiste nasjonaldagslunsjen, tre retter, her. God mat, og Anders var fornøyd med to desserter.

Vi fant noen fine bakveier mot Salernes, deretter innom Villecroze, med besøk i den vakre parken, og grottene.

Tilbake til Salernes hvor resten av turen (ca 10 km) går på den gamle jernbanetraséen, nesten uten biltrafikk.

Dagen etter begynte vi med etappe en:

TUR-RETUR LES ARCS – CH ST: ROSELINE
Det beregnes ankomst lørdagen, og dersom noen har tid, anbefales en 9 km sykkeltur, att og fram “Vigne à velo” – som er en 4 km sykkelvei mellom vinmarkene.

Hovedattraksjonen er Chapelle St Roseline, med en nydelig altertavle, utskåret i tre, en stor Chagall-mosaikk, og selvfølgelig mumien med St Roseline! En spesiell historie, som vi da skal fortelle. Mulig med vinsmaking også i Ch St Roseline, grand crue. Nydelig vin, men ganske dyr.

LES ARCS – LE THORONET

Første ordinære sykkeldag. Vi møtes på torget og sykler ut av byen, via Taradeau, til Ch d’Astros. Slottet ligger vakkert til, og der smaker vi på vin som vi kan ha til lunsj.

Innom landsbyen Vidauban, deretter langs Argenselva, oppover en lang dal til Le Thoronet. Vi lette etter hula/chapellet til St Michel. Den var det vanskelig å finne! Men vi fant den, og beregner en stopp her.

Dette er en kort etappe, derfor tenker vi å ta en tur på boulebanen, som er akkurat ved ankomst landsbyen. Vi spiller en turnering, og ser hvem av deltakerne som har talenter i den retning.

I Vidauban var vi innom sykkelforretningen som leier ut sykler. De har ikke så mange VTT/citysykler, men sammen med ev et par av våre, regner vi med å kunne tilby turer for inntil 8 personer.

SYKKELOPPLEGGET
er ikke fast spikra, men nesten. En dag-for-dag-beskrivelse finner du på Provencetråkkens sider.

Noen overnattinger har vi bestemt oss for, mens andre er i tenkeboksen. Mulig vi tilbyr alternativer, til to forskjellige priser.

Prisene er heller ikke helt i boks, men cirkapriser kommer snart.



« PreviousNext »